Перевод: со всех языков на все языки

il corpo mistico di Cristo

1 mistico

mistico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( Rel) mystique ( anche estens): ( Teol) il corpo mistico di Cristo le Corps mystique du Christ; estasi mistica extase mystique. 2. ( fig) ( profondamente spirituale) mystique: amore mistico amour mystique. 3. ( fig) ( totale) aveugle, total: fiducia mistica confiance aveugle. II. s.m. (f. -a) mystique m./f.

Dizionario Italiano-Francese > mistico
2 mistico

(pl -ci) mystic(al)

* * *

mistico agg.

1 mystic (al): estasi mistica, mystical ecstasy // (teol.) il corpo mistico di Cristo, the Mystical Body of Christ

2 (estens.) (che comporta adesione acritica) blind: una fiducia mistica in qlco., a blind faith in sthg.

3 (fig.) (puro, spirituale) spiritual, pure: un amore mistico, a spiritual love

◆ s.m. mystic: i mistici medievali, the mediaeval mystics.

* * *
['mistiko] mistico -a, -ci, -che
1. agg

mystic(al)

2. sm

mystic

* * *
1.
pl. -ci, - che ['mistiko, tʃi, ke] aggettivo mystic(al); [ amore] spiritual
2.
sostantivo maschile (f. -a) mystic

* * *

mistico

pl. -ci, - che /'mistiko, t∫i, ke/

I aggettivo

mystic(al); [ amore] spiritual

II sostantivo maschile

(f. -a) mystic.

Dizionario Italiano-Inglese > mistico

corpo — còr·po s.m. 1. FO oggetto materiale che ha una forma e certe proprietà fisiche: un corpo di forma sferica, allungata; volume, spessore di un corpo | TS fis., chim. insieme materiale esteso: corpo solido, liquido, gassoso Sinonimi: cosa, oggetto | … Dizionario italiano
corpo — / kɔrpo/ s.m. [dal lat. corpus corpo, complesso, organismo ]. 1. a. (fis.) [quantità di materia limitata da una superficie e avente le proprietà di estensione, divisibilità e impenetrabilità: c. amorfo, elastico, rigido ] ▶◀ Ⓖ cosa, Ⓖ oggetto. b … Enciclopedia Italiana
comunione — co·mu·nió·ne s.f. 1. AU l essere comune a più persone, comunanza, condivisione: comunione di interessi, di patrimoni | rapporto che si stabilisce fra più persone attraverso un vincolo spirituale: essere in comunione di sentimenti, d affetti 2. TS … Dizionario italiano
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español
Basilique San Marco (Florence) — Basilique San Marco Façade de l église depuis la place San Marco Présentation Nom local Basilica di San Marco Culte Catholicisme … Wikipédia en Français